文章来自 LifeHacker，原文链接：《 Ten Must-Have Plug-ins to Power Up Pidgin 》原文作者：Adam Pash 。
翻译的有点乱套。英文好的兄弟直接通过上面的链接去看原文吧。
跨平台、多协议网络聊天软件Pidgin的功能是十分强大的，但是在默认情况下可能还无法让大多数人都感到满意。像很多软件一样(比如 Firefox 或者 foobar2000)它也可以通过一些插件来改变外观或者加强功能。下面我们介绍10个让 Pidgin锦上添花的必备插件。
注: 除非特别说明或者有外部链接(包括小标题的链接，译者注)，下面列出的插件已经包含在Pidgin的默认安装里面。您只需要从 工具 -> 插件 菜单中激活他们，有的可能还需要设置一下。
智能自动更正── 文本替换(Text Replacement)
您聊天的时候难免会犯点语法错误， 文本替换这个插件能够不动声色的自动修正您指尖所犯下的错误。如果您有一些没有默认被文本替换包含在内的习惯性错误，也可以自己添加到列表中。想让您的每个程序都具备这个功能吗？请看：
Texter (Windows)，TextExpander (Mac)， 或者Snippits (Linux)。
通过 Pidgin-Encrypt 给您的聊天过程加密
通过这个插件给您的聊天内容加密：Pidgin-Encrypt 。在Pidgin的名字还是GAIM的时候我们介绍过：
how easy it is to set up a secure chat session
请从这里下载Pidgin-Encrypt安装程序：
Pidgin-Encrypt homepage ，安装以后通过 工具 -> 插件 来启用它。点击 padlock 图标就可以开始加密聊天了。
通过自动接受(Autoaccept)自动开始BitTorrent下载
自动接受这个插件的功能是根据您设定的规则自动接受指定用户的文件传输请求。我曾经在这里介绍过：
top 10 BitTorrent tools and tricks
这个功能还有一个特别的地方，就是可以从远程直接启动BT下载。
好友千里眼(Guifications)
好友状态通知插件的作用是每次好友的状态变化的时候在您屏幕的右下角(对Windows用户来说的，译者注)弹出一个小窗口。有点像苹果机上面Adium中的Growl的作用。您可一自己定制外观、位置和触发条件。只有那些您想看到的内容才会弹出提醒对话框。
当您离开的电脑时候收取短信通知
如果网络聊天对您有特别重要的意义，那么 gSMS 插件可以通过Google Calendar发送手机短信，从而让您离开电脑以后也能一直跟踪新消息。您需要在上面的链接里下载gSMS插件并添加到Pidgin里面。
在新对话中显示上一次聊天内容
Pidgin内置了一个叫做历史的插件， 它在新对话中自动插入您同这个联系人上一次聊天记录的最后几行。这样您就能够知道您上次聊到哪里了。如果上述功能正是您所需要的，那么在默认的插件中启用它就行了。如果您需要更多的功能，比如显示从0到255行历史记录或者设置时间限制等等，您可能需要下面这个插件(不包含在默认安装里)：
自动保存聊天状态 SessionSave
这个插件能够记住您退出Pidgin聊天窗口的状态。您重新打开聊天窗口的时候它会像上次您离开的时候一样。这有点像 Firefox 的扩展── Tab Mix Plus 中的自动保存功能。配合上文中提到的历史插件，即使您重新启动电脑以后也马上能够迅速切入前面的聊天话题。
在Pidgin中添加正在播放功能
如果您很讨厌动手设置您的状态或者总忘记修改它，那么让MusicTracker插件来自动更改您的状态吧。这个插件根据您正在听的音乐来自动设置您的状态。它支持的音乐播放软件很广泛，从 Windows 下的 iTunes 和 Winamp 到 Linux 下的 Amarok 和 XMMS。并且可以随心定制具体的显示内容。
版本更新提醒──Release Notification
如果您是 Pidgin 的铁杆支持者，那您一定希望启用 Release Notification 插件。它能帮您自动检查是否有更新的版本。
GTK+ 主题控制
无论是在 Windows 还是在 Linux 下面 Pidgin 都是通过 GTK 图形环境来运行的。所以Pidgin可以很容易的应用GTK的内嵌主题。下面介绍一下如何在Windows下进行操作。
首先您需要找一个漂亮的主题，这里有个不错的地方： Gnome Application Themes，在里面您能找到成堆的GTK 主题。 (像我用的这个一样)。
找好了？下载下来并解压缩到这个位置 C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\share\themes (那里应该已经有几个主题了，您可以用它们先大概了解一下效果)。现在你只需要启动 Gnome Theme Selector (应该在您的开始菜单里面) 并选择您刚刚安装的主题。
相应的，您也可以安装 GTK+ 主题控制插件，这样您就可以在Pidgin里面直接调整外观了。(懒得去验证Windows用户的真实情况，但是我Ubuntu里面自带的Pidgin是默认就带了这个插件的。译者注)
除了上面介绍的内容之外您有对Pidgin插件有自己的偏好？请在留言里跟我们分享一下您个人定制Pidgin的经验或者技巧。
Adam Pash 是LifeHacker的资深编辑，他对那些能够自行扩展或者定制的应用程序有特殊偏好。他的个人专辑 Hack Attack 每周都在 Lifehacker 上更新。您可以用您的阅读器订阅 Hack Attack RSS feed 。
------------
上面这篇乱七八糟的东西是谁翻译的！
是我吗？真的是我吗？哦，别告诉别人哈。嫌丢人……
原文作者是Windows用户，所以文中描述的方法主要是针对Windows客户端的。